メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.160
2011.12.27

祝! ベトナム★初★の日本語版
【日刊ベトナム経済金融情報】

・金融市場動向、産業・企業動向、統計速報をアナリストが解説
・PDF版で毎日配信

＋過去記事データベースアクセス権
＋ベトナム株情報アクセス権
＋お問い合わせ・ご質問にお答えいたします。

お試し版無料トライアルお申込みはこちらからどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
VNダイレクト証券で簡単オンンライン取引！
- 有償増資もオンラインで簡単お申込み！

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. サコムバンク、クレディスイス（シンガポール）と相互協力覚書を締結
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
特集（2011年12月19日～2011年12月25日）
03. 噂のうわさ話
　KLS（キムロン証券）
04. サイゴン・街角風景
　　クリスマス

01. サコムバンク、クレディスイス（シンガポール）と相互協力覚書を締結

サコムバンク[STB]はクレディスイス・シンガポール法人と
包括的な相互協力覚書(MOU)を締結した。20日付カフェエフが報じた。

同覚書によると、今後両社は◇取引関係促進、
◇銀行業界における競争力の向上、◇全面的相互開発協力、
◇相乗効果の促進、などを目標に掲げている。
また、今後STBはベトナム最先端の銀行サービスの展開を
推進していく予定。

スイスのクレディスイスは1856年に設立され、
スイスのチューリッヒに本社を置く世界最大の
金融持ち株会社。総社員数は5万710人、
世界50カ国以上に展開している。一方のサコムバンクは、
2011年12月現在の株主資本が15兆2000億ドン(約559億円)、
オーストラリア・ニュージーランド銀行（ANZ銀行）が
約10%資本参加しており、ベトナム、ラオス及びカンボジアで
合計405の支店と出張所を有している。

詳細はこちらをどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（2011年12月19日～2011年12月25日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位 ・特集・
ホアン・アイン・ザーライ、ミャンマーでの不動産建設案件に投資
[2011/12/22 12:05 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/111222112504.html

ホアン・アイン・ザーライ[HAG]は総額3億ドル(約234億円)の
ミャンマーにおける不動産建設案件への投資を発表した。
21日付ベトストックが報じた。

同案件は中心都市ヤンゴンにおいて、
ショッピングセンター、ホテル、高級マンションなどの
複合コンプレックスを建設するもの。本プロジェクトは、
建設・運営・譲渡方式(BOT方式)により、60年間同社が
運営した後、ミャンマー側に譲渡される予定。

これに先立って、グエン・タン・ズン首相はミャンマーを
訪問した際、ベトナム及びミャンマー間の農業分野と
薬品生産分野における協力関係について合意している。

［PR］ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html
◎ 銘柄コード： VND （2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場）
★高度なセキュリティを誇る取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2 位 　特集　
中国企業、カンボジアで石油採掘開始
[2011/12/19 18:13 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/cambodia/111215051827.html

12月14日に開催されたカンボジアSok An副首相との
会合において、中国海洋石油総公司（CNOOC)の
Li Fanrong社長は、今月末にカンボジアPreah Sihanouk県の
沖合に位置する沖Ｆ鉱区で石油採掘を開始すると発表した。
14日付ベトストックが報じた。

また、Sok An副首相はCNOOCに対して
石油ガス開発分野向け人材教育の支援を要請している。

3 位 ・特集・
SME、証券保管停止で、企業が直接配当支払い
[2011/12/20 18:17 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hanoi/111220051021.html

証券保管センター(VSD)は、国家証券委員会の認可取得後、
2011年12月21日～2012年1月7日までの間の配当実施銘柄のうち、
SME証券[SME]に証券を保管している投資家に対しては、
企業から配当を直接支払うよう、各企業に指導書簡を
送付すると発表した。

理由として、SMEが2011年12月7日～2012年1月7日までの間、
決済活動が停止されるためである。

03. 噂のうわさ話

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？
いろいろと推察しながら、しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。

※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、
毎週有料会員向けに配信しているメールマガジン「ベトナム株通信」の
過去記事をご提供いただいたものから「ベトナム株情報」が独自に選んだ、
おもしろい噂を組み合わせて掲載しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さい。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地投資家のうわさ話・KLS（キムロン証券）の巻！

(2011年12月27日発行ベトナム株通信第1552号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■KLS（キムロン証券）■↑

年初9か月業績
・売上高：2966億ドン（約11億円）
・税引後利益：1394億ドン（約5億1800万円）

株式市場が長期に亘り低迷を続けていることを受けて、
証券会社の多くは赤字を計上しているが、当社は相場が
盛り上がった時から売り抜け、1兆7000億ドン（約63億円）の
現金及び現金相当を保有し、それを商業銀行に
預け入れているため、安定した受取利息を獲得している。

第3四半期に当社は1000億ドン（約26億9000万円）の
トレーディング用証券を売却し、短期証券投資を
3450億ドン（約12億8300万円）から2460億ドン
（約9億1400万円）に削減した。これにより、
証券投資に対する評価損を計上した後の当社の
短期証券投資は1452億ドン（約5億4000万円）となった。

2011年業績見通し
・売上高：3916億ドン（約14億5600万円）
・税引後利益：1734億ドン（約6億4500万円）

上記の業績見通しは当社の銀行預金残高と
市場預金金利に基づくものであるが、受取利息による
収益と利益が当社の営業収益と利益の圧倒的な割合を
占めていることを考慮すると、預金金利が年末まで
変わらない、或いは若干上昇する見通しであるため、
この業績見通しが実現する可能性は高い。

未上場株式に対する投資損失引当金を
定める規定に不備があり、計上している会社や
計上していない会社もあるが、当社の場合、
保有する未上場株式に対する引当金が
厳格に計上されていないことがリスクとして挙げられる。

こんなのが欲しかった！「個別銘柄オリジナルレポート」　
不動産から鉄鋼、通信に金融、食品まで、豊富に取り揃えました。

★国内乳製品最大手、アジア最良中小企業トップ200入りを果たした
ベトナムを代表するトップ企業 ビナミルク (VNM)

★べトナムで最初に株式会社化された国営総公社、
国内トップブランドの建設会社 ビナコネックス株式会社 (VCG)

ご購入はこちらでどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「クリスマス」です。

ベトナムは共産主義国ではありますが教会が点在し、その大半がカトリックです。

クリスチャンの家庭ですと、写真のお宅のような飾り付けをしたり、
大掛かりな舞台セットのような大掛かりなセットを設置する家もあります。

クリスチャンでなくても、あくまでもイベントとして
クリスマスの飾りつけを楽しむ家庭もあります。

近年は街中でも大掛かりなクリスマスの装飾が施され
クリスマスイブは会社も休みにしてしまうところもあるほど
中心街は大混雑します。このクリスマスが終了すると
テト（旧正月）の飾りつけに移行し、
街の賑わいはテト直前まで続きます。

年末はクリスマスシーズンからテトにかけ、
街は大混雑、駐車場料金もアップ、物価も上昇。
おまけにバイクやタクシー・自動車といった道路以外の
交通手段がない為ラッシュで帰宅時間は大幅に遅れます。

外出して大いにシーズンを楽しむか、
全く外出せず家に引き篭るかのどちらかに分かれるようです。

-------------------------------------

今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「　ベトナム株情報
「「「　info@viet-kabu.com
「「「　www.viet-kabu.com